- しょうえん
- しょうえん【小宴】(сё:эн)
пирушка, вечеринка;しょうえん しょうえん【庄園・荘園】(сё:эн)
小宴を張る устроить пирушку (вечеринку).
ист. поместье.しょうえん しょうえん【招宴】(сё:эн)1) приглашение на банкет;2) званый ужин (обед), банкет.しょうえん しょうえん【松煙】(сё:эн)1) сажа от пережигания смолистой сосны (употребляется как чёрная краска);2) дым от факела;3) уст. тушь.しょうえん しょうえん【硝烟】(сё:эн)пороховой дым.
Японско-русский словарь. 2013.